1. Hasiera
  2. Izapideen katalogoa
  3. Biztanleen Udal Errolda: Atzerritarren berritzea edo berrestea

Biztanleen Udal Errolda: Atzerritarren berritzea edo berrestea

Tramite hau egitera behartuta daude:
  • Bizileku baimen iraunkorrik EZ baduzu eta Europako Erkidegotik kanpoko atzerritarra baldin bazara. Kasu horietan, erroldako izen ematea bi urtean behin BERRITU behar da.
  • Bizileku baimen iraunkorra duen atzerritarra baldin bazara. Kasu horietan, erroldako izen ematea BERRETSI egin beharko da bi edo bost urtean behin, kasuan kasu.
Udalak atzerritarrari jakinaraziko dio noiz egin behar duen tramitea (email edo sms bidez).
Egiten ez badu, Udal Erroldatik baja emateko prozedura hasiko da.

Norentzat

  • Adin nagusikoak: interesdunak
  • Adingabekoak: legezko tutoretza duenak

Noiz eskatu

Urte osoan zehar

Beharrezko agiriak

Adin nagusikoak: interesduna
  • Pasaportea edo AIZ (Atzerritarraren Identifikazio Zenbakia, Espainiako Agintaritzak emandako dokumentu batean ageri dena).

Adingabekoak:
  • Adingabekoaren pasaportea edo AIZ
  • Legezko tutoretza ziurtatzen duen agiria (Familia liburua, jaiotza agiria, sententzia judiziala...)

Nolanahi ere, aurkeztutako dokumentazioak indarrean egon beharko du.

Eranskinen gehienezko tamaina: 10 Mb

Ordaindu beharreko kopurua

Ebazteko epea eta isiltasunaren zentzua

Aurreikusitako epea: Unean bertan

Legezko epea: 3 hilabete

Isiltasunaren zentzua: Aurkakoa

Prozeduraren urratsak

  1. Estatistikako Institutu Nazionalak (EIN) Udal Erroldan egoitza berritu edo berretsi behar duten atzerritarren zerrenda bidaltzen dio Donostiako Udalari.
  2. Udalak atzerritarrari jakinaraziko dio, email edo sms bitartez Udal!nforen bulego batera joateko betebeharra eta epea errolda berritu dezan.
  3. Emandako epean, interesdunak berritzeko izapidea egiten badu Udalinfon, eskaera erregistratuko da eta berritzeko izapidea egin izana egiaztatzen duen agiria ematen zaio.

Zer gertatzen da emandako epean interesdunak berritzeko izapidea egingo ez balu?
  • Emandako epean interesdunak berritzeko izapidea egingo ez balu, BAJA ebazpena emango da eta horrek Biztanleen Erroldan baja ematea ekarriko du.
  • Baja interesdunari formalki jakinaraziko zaio.

Izapideen arduraduna

Departamentua: Lehendakaritza Zuzendaritza

Araudia

Urtarrilaren 10eko 4/1996 Legea, apirilaren 2ko 7/1985 Legea (Toki Araubidearen oinarriak arautzekoa) aldatzen duena, Udal erroldari dagokion atalean.

1690/1986 Errege Dekretua, uztailaren 11koa, Toki-Erakundeen Biztanleriari eta Mugaketari buruzko Erregelamendua onartzen duena

1996ko abenduaren 20ko 2612/1996 Errege Dekretua, Toki Erakundeen Biztanleriari eta Lurralde Mugaketari buruzko Araudia, 1986ko uztailaren 11ko 1690/1986 Errege Dekretuak onartua, aldatzekoa

14/2003 Lege Organikoa, azaroaren 20koa, aldatu egiten dituena lege hauek: 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, Atzerritarrek Espainian dituzten Eskubide eta Askatasunei eta haien Gizarte Integrazioari buruzkoa, gerora aldatua abenduaren 22ko 8/2000 Lege Organikoaren bidez. 7/1985 Legea, apirilaren 2koa, Toki Araubidearen Oinarriak arautzekoa. 30/1992 Legea, azaroaren 26koa, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearena, eta 3/1991 Legea, urtarrilaren 10ekoa, Lehia Desleialari buruzkoa.

7/1985 Legea, Toki-araubidearen oinarriak arautzen dituena (testu finkatua eta ondorengo aldaketak)

.

Tratamenduaren arduraduna

Identitatea: Donostiako Udala - IFK P2007400A

Helbidea: Ijentea, 1 - 20003 Donostia

Telefonoa: 010 / 943 481 000

Emaila: udalinfo@donostia.eus

Datuen Babesaren Ordezkaria: Donostiako Udaleko Datu Babeserako Ordezkaria

Tratamenduaren xedea

Biztanleen udal-errolda, biztanleria-errolda eta hautesle-errolda kudeatzea eta kontrolatzea eta udal-ordezkariak hauteskunde-prozesuetan.

Gordetzeko epeak

Eskatutako helburua betetzeko, erreklamazioa egiteko eta tratamendu horretatik erator daitezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko dira. Udalaren dokumentuak kudeatzeko eta artxibatzeko politikan xedatutakoa aplikatuko da.

Legitimazioa

Lege betebeharra DBEOren 6.1.c) artikulua: -Hauteskundeen Araubide Orokorrari buruzko ekainaren 19ko 5/1985 Lege Organikoa. -3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa. - Apirilaren 2ko 7/1985 Legea, Toki-Araubidearen Oinarriak arautzen dituena - Urtarrilaren 10eko 4/1996 Legea, apirilaren 2ko 7/1985 Legea (Toki Araubidearen Oinarriak arautzekoa) aldatzen duena, Udal Erroldari dagokion atalean. - 1996ko abenduaren 20ko 2612/1996 Errege Dekretua, Toki Erakundeen Biztanleriari eta Lurralde Mugaketari buruzko araudia aldatzekoa, uztailaren 11ko 1690/1986 Errege Dekretuak onartua. -Toki Erakundeen Biztanleriari eta Lurralde Mugaketari buruzko Erregelamendua, uztailaren 11ko 1690/1986 Errege Dekretuaren bidez onartua.

Hartzaileak

Legeak ezarritakoak eta tratamendu honen esparruan aplikagarri direnak.

Eskubideak

Interesdunek eskubidea dute Donostiako Udala haien datu pertsonalak tratatzen ari den ala ez dioen baieztapena jasotzeko. Bestalde, hurrengo eskubideak ere badituzte:

  • Haien datu pertsonaletara sarbide izateko.
  • Okerrak diren edo osatugabe dauden datuen zuzenketa eskatzeko.
  • Ezabatzea eskatzeko eskubidea, datuak jaso ziren beharrizanetarako jada beharrezkoak ez direnean
  • Datuen tratamendua mugatzea. Kasu horretan, Udalak erreklamazioen aurrean defendatzeko edo haiek egikaritzeko gordeko ditu soilik.
  • Datuen tratamenduaren aurka egitea. Kasu horretan, Udalak datuak tratatzeari utziko dio, salbu eta arrazoi legitimo larriak baldin badaude edo erreklamazio posibleen defentsa edo egikaritza badago.

Eskubide horiek Donostiako Udalaren aurrean, tratamenduaren Arduraduna denez, edo aukeran, tratamenduaren Eragilearen aurrean, egikaritu daitezke, modu on line edo presentzialean.

Eskubideen egikaritzan behar den arreta jaso ez baduzu, Datuen Babeserako Euskal Bulegoaren aurrean erreklamazioa jarri ahal izango duzu. Helbidea: Beato Tomás de Zumárraga, 71 3. solairua - 01008 Vitoria-Gasteiz. Hala ere, Udalaren datuen babesaren ordezkariarekin jarri zaitezke harremanetan, zure datuen tratamenduarekin erlazionatutako edozein afera dela eta.

Izapidearen egoera
Epe barruan
Presentziala

Udalinfo bulegoak

Eskatu hitzordua

Izapideak egiteko laguntza