En el comercio y la hostelería
Accede al trámite para solicitar el alta en el servicio de corrección y traducción gratuita de textos breves
Consulta las ayudas y cursos disponibles para fomentar el euskera
Accede al trámite para solicitar subvenciones para colocar rótulos en euskera
Información de interés
Servicio gratuito de traducción, corrección y consulta
Desde el Ayuntamiento ofrecemos un servicio gratuito de traducción y corrección de textos a:
- establecimientos comerciales
- hostelería
- servicios ubicados en la ciudad
- asociaciones sin ánimo de lucro
- clubs deportivos
La entidad o persona solicitante deberá tener la razón social en Donostia / San Sebastián y la actividad a la que se refiere el texto deberá desarrollarse en la ciudad.
Además, el texto a traducir o corregir deberá tener difusión social.
Proyectos para fomentar el euskera
A continuación, podrás conocer algunas iniciativas para fomentar el uso del euskera en los comercios y hostelería:
- Euskaraz barra barra: es un programa que identifica los establecimientos que pueden atender al público en euskera.
- Erraza da: este programa ofrece a los establecimientos de Donostia la posibilidad de aprender palabras básicas en euskera para fomentar su uso.