Cinco programas en euskera para niñas, niños y jóvenes, en julio
Participarán un millar de menores de entre 5 y 18 años
Publicado el 26/06/2026
El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián pondrá en marcha en julio cinco iniciativas dirigidas a niños, niñas y jóvenes para incentivar el conocimiento y uso del euskera. Cuatro de estos cinco proyectos están dirigidos a mejorar la capacitación lingüística de las niñas, niños y jóvenes recién llegados
Cada vez son más los niños, niñas y jóvenes migrantes que llegan a los centros educativos de la ciudad y esta cifra va en aumento año tras año. Para hacer frente a esta situación, en muchos centros educativos de la ciudad tienen en marcha el programa de inmersión lingüística Eusle en los niveles de Educación Primaria 4-6 y ESO 1-2, programa que ofrece el Departamento de Educación del Gobierno Vasco. Pero El Servicio de Euskera cree imprescindible desarrollar al mismo tiempo programas extraescolares donde tengan la opción de seguir mejorando su competencia lingüística.
Por primera vez cursos de euskera específicos y gratuitos para jóvenes de 14 a 15 años
El Servicio de Euskera organizará cursos gratuitos de euskera (hasta el nivel B2) para jóvenes de entre 14 y 15 años que tienen un conocimiento escaso del idioma. Dado que HABE no organiza ningún curso para menores de 16 años, el Servicio de Euskera ha tomado la iniciativa y organizará cursos para personas de esta edad en colaboración con los centros escolares y euskaltegis de la ciudad y asumirá el coste total de los mismos.
En enero de este año organizó cursos piloto de 45 horas (en los que participaron 72 alumnos) con resultados muy satisfactorios, por lo que del 29 de junio al 17 de julio, durante 2 horas al día, otras 123 alumnas y alumnos recibirán clases gratuitas de euskera.
Cursos hasta el nivel B2 para jóvenes de 16-18 años
Por otra parte, el Servicio de Euskera del Ayuntamiento, en colaboración con los euskaltegis y centros escolares de la ciudad, ha organizado para este verano cursos de euskera (hasta el nivel B2) para jóvenes de entre 16-18 años que tienen un conocimiento escaso del idioma. 81 estudiantes se han inscrito para dedicar 4 horas al día a mejorar su nivel de euskera. Este curso de 60 horas comenzará el 29 de junio y finalizará el 17 de julio.
Actividades de tiempo libre para 220 niños, niñas y jóvenes con escaso nivel de euskera
En las actividades Haurrak Udan Mintza Jolasean y Aisikasi participarán niños, niñas y jóvenes con escaso conocimiento del euskera. Son personas que no dominan bien el idioma y la mayoría han llegado recientemente de diferentes países.
- En la actividad Haurrak Udan Mintza Jolasean participarán 125 niños y niñas de entre 8 y 11 años (que han cursado 3º, 4º y 5º de primaria) y se llevará a cabo en cuatro haurtxokos de la ciudad (Altza, Amara, Egia y Gros), durante tres semanas; del 6 al 24 de julio.
- El proyecto Aisikasi, por su parte, está dirigido a jóvenes de entre 12-13 años (6º de primaria y 1º de la ESO). En total, participarán 95 jóvenes divididos en 5 gaztelekus de la ciudad (Altza, Amara, Egia, Gros e Intxaurrondo), del 6 al 24 de julio.
Se tratan de dos colonias intensivas en las que se trabajará especialmente el aspecto oral, de forma lúdica y en un ambiente distendido y agradable. El Servicio de Euskera del Ayuntamiento ha querido poner en marcha estos proyectos para agilizar el proceso de aprendizaje de los menores recién llegados y continúen avanzando en el aprendizaje y uso de la lengua. Para ello, han contado con la colaboración y participación de los diferentes centros escolares de la ciudad, que consideran que el proyecto es muy necesario.
Oporretan Euskaraz, colonias abiertas del 6 al 30 de julio
Las colonias de verano Oporretan Euskaraz reunirán a 570 menores de entre 5-11 años. Estas colonias se llevarán a cabo del 6 al 30 de julio, por la mañana (de 09:00 a 13:30), de lunes a viernes, en 8 zonas de la ciudad. Los grupos se han constituido teniendo en cuenta el año de nacimiento, el nivel de euskera y el punto de recogida. Las familias que lo hayan solicitado tendrán opción de enviar a sus hijos o hijas antes del inicio de las colonias, entre las 08:30 y las 09:00.
En estas colonias se realizarán actividades de diversa índole:
- Juegos en parques y espacios abiertos
- Visitas a la playa
- Juegos basados en el uso del lenguaje
- Talleres
- Manualidades
- Trabajo medioambiental, etc.
Así, en un ambiente lúdico, los niños y niñas utilizarán y mejorarán el uso del idioma, ampliando su vocabulario y adquiriendo el hábito y la motivación para que utilicen el euskera en su tiempo libre.