El Ayuntamiento presenta el camino hacia una Donostia más euskaldun

El alcalde Jon Insausti presenta en Tabakalera la hoja de ruta 2026-2036 para la promoción del euskera en Donostia

Publicado el 27/05/2026

​​​​​El alcalde de Donostia, Jon Insausti, ha presentado el Plan Estratégico para la Promoción del Euskera en Donostia 2026-2036, en un acto institucional celebrado en la sala Prisma de Tabakalera.

Bajo el título “Donostia Euskalduntzeko Urratsak”, el acto no solo ha servido para compartir el rumbo del plan estratégico, sino también para visibilizar el camino que la ciudad debe recorrer en torno al euskera.

Asimismo, ha invitado a abrir más espacio a la lengua en todos los ámbitos: en las decisiones cotidianas, en la calle, en los barrios, en las familias, en las escuelas, en el comercio y la hostelería, en el deporte, en la cultura y en las instituciones.

Insausti ha subrayado que lo presentado hoy no es solo un documento: “Hoy compartimos el camino que Donostia / San Sebastián quiere recorrer con el euskera en los próximos años”. El alcalde ha subrayado que el plan no nace de la nada, sino que es la continuidad del trabajo realizado durante décadas por diversas entidades, recordando a instituciones, agentes del euskera, centros escolares, familias, creadores, comerciantes, agentes deportivos y a la ciudadanía. “Somos porque fueron. Y desde lo que somos hoy, construiremos la ciudad que queremos ser en el futuro”, ha añadido.

El principal reto: transformar el conocimiento en uso

El plan recoge la visión para el periodo 2026-2036 y tiene un objetivo principal: transformar el conocimiento en uso. De hecho, el alcalde ha recordado que el conocimiento del euskera en Donostia / San Sebastián ha aumentado en las últimas décadas, pero que el próximo gran salto está en el uso: “Nuestro reto no es solo saber euskera. Nuestro reto es vivir cómodamente en euskera, usarlo, compartirlo y aprender a disfrutarlo.

Insausti ha afirmado que Donostia / San Sebastián es cada vez más diversa, y que en este contexto el euskera debe ser una herramienta para la cohesión y la convivencia: “El euskera debe estar en el centro de una Donostia/San Sebastián contemporánea, abierta y diversa. El euskera puede ser una herramienta de cohesión, un puente para la convivencia y la base para una identidad urbana compartida”.

Entre los principales retos del Plan Estratégico se encuentran:

  • Generalizar la comprensión y aumentar el número de hablantes que se desenvuelvan con comodidad en euskera.
  • Reforzar la transmisión familiar y potenciar los espacios vitales del euskera (arnasguneak).
  • Desarrollar vías inclusivas para acercar el euskera a las personas recién llegadas.
  • Ampliar y generalizar la oferta de ocio en euskera para niños, niñas y jóvenes de entre 0 y 16 años.

En palabras del alcalde, este es un proyecto colectivo: “Este reto no es algo a lo que el Ayuntamiento pueda responder en solitario. Necesitamos a los agentes del euskera, los centros escolares, los agentes culturales, los clubes deportivos, los comerciantes y hosteleros, las empresas, los agentes vecinales, al resto de administraciones y a la ciudadanía”.

Descarga el folleto >