EKIE - Euskera y deporte en equipo
EKIE es un programa que ofrece recursos y asesoramiento para aumentar el uso del euskera en los clubes y asociaciones deportivas. De hecho, el euskera aporta muchas ventajas al ámbito deportivo, y las personas de Donostia / San Sebastián, especialmente las jóvenes, quieren tener oportunidades para practicar deporte en euskera.
Para ello, necesitan entrenamientos en euskera, paisaje lingüístico, comunicación, ambiente y referentes euskaldunes, y el Ayuntamiento ofrece recursos para que el euskera y el deporte jueguen en equipo.
Para ello, necesitan entrenamientos en euskera, paisaje lingüístico, comunicación, ambiente y referentes euskaldunes, y el Ayuntamiento ofrece recursos para que el euskera y el deporte jueguen en equipo.
Base del programa EKIE
Además de ser la lengua propia y oficial de este territorio, el euskera es un valor tanto para quienes lo hablan como para quienes no lo saben. Se trata de un valor personal y colectivo, sociocultural, identitario y familiar. Es además la lengua propia del lugar, y un rasgo distintivo del territorio y de la sociedad que ayuda al arraigo.
EKIE ofrece recursos con el fin de aumentar la presencia del euskera, porque, como se ha señalado, aporta ventajas al deporte, y nos corresponde a las personas que sabemos y a las que no crear el ambiente y las condiciones adecuadas para acrecentar su uso.
EKIE ofrece recursos con el fin de aumentar la presencia del euskera, porque, como se ha señalado, aporta ventajas al deporte, y nos corresponde a las personas que sabemos y a las que no crear el ambiente y las condiciones adecuadas para acrecentar su uso.
Recursos para los clubes
Estos recursos son útiles tanto para quienes saben euskera como para quienes no. Naturalmente, lo más necesario es hablar el idioma, y eso pueden hacerlo quienes lo saben o lo están aprendiendo, pero todos y todas podemos aportar para incrementar su presencia y crear el ambiente así como las condiciones adecuadas para hablarlo.
Para ello, primero hay que entender por qué es tan importante y beneficioso dar al euskera el lugar que le corresponde. Por otro lado, también debemos comprender qué podemos hacer y cómo podemos hacerlo, y estos recursos ayudan en ese sentido:
-
En primer lugar, asesoramiento: el Servicio de Euskera adapta estos recursos a las características y situaciones de cada club, ya que las necesidades son diferentes.
-
Reuniones y talleres EKIE: participan las juntas directivas, entrenadores y entrenadoras, personal y voluntariado de los clubes. Estas sesiones son útiles para comprender la situación sociolingüística que nos rodea, conocer las ventajas del euskera y tomar conciencia de la importancia de los miembros de los clubes. Además, en los talleres se elaboran recursos prácticos para el club.
-
Planes de inicio: recogen las principales medidas para avanzar en el uso del euskera y se ofrecen a los clubes deportivos que no tienen la posibilidad de iniciar planes de normalización lingüística.
-
Metodología KEES: es una metodología que fomenta el uso del euskera en los entrenamientos deportivos. El entrenador es el eje central y, actualmente, participan 203 entrenadores y entrenadoras de 20 clubes que tienen relación con alrededor de 3.000 niños y niñas.
-
Pautas para quienes no saben euskera: se ofrecen pautas para comprender por qué, para qué y cómo aumentar la presencia del euskera. Por otro lado, también se ofrecen vías para aprender y utilizar palabras básicas.
-
Materiales para las instalaciones: tienen como objetivo aumentar la presencia del euskera mediante la colocación de carteles sobre experiencias deportivas positivas, diccionarios de las diferentes modalidades deportivas, etc.
-
Listas de música: actualmente existe una gran variedad de música que permite ambientar tanto en las sesiones deportivas como en las celebraciones.
-
Cursos para aprender euskera: se ofrece información sobre la oferta de cursos, subvenciones, etc.
-
Ayuda para traducciones y correcciones: para textos con difusión social.